尋找滬尾水道【雙峻頭水源地】&【水閥室】&【消火栓】 @ Rich峰 in 淡水

尋找滬尾水道包含：

01.雙峻頭水源地。 02.水閥室，淡江大學石階旁。 03.三民街消火栓。

自來水是用水道來輸送，日文即以「水道」來稱呼自來水，今天的台語，也還稱自來水為「水道水」。

Rich印象中的淡水水源地，是位於那個可以游泳、烤肉的淡江農場對面，
特地騎著小綠過來考察一番。

沿著淡大操場繞至水源路，過登輝大道就能抵達所謂的水源地，

或是由台北走登輝大道往三芝方向，過金龍橋右轉即是。

只是，看著眼前鐵皮屋頂裡的淡水第三水源，怎麼看都不像是古蹟!!
農田灌溉水源，嚴禁擅自取用。

清澈見底，甘甜美麗，還有不少民人開車或騎車過來載水。

水草活在清到不行的水中。

覺得有點莫名其妙，既然非古蹟，不死心地上山尋找水源地。

越騎越遠，騎進深山野林中，經過了幾個荒廢的國軍火砲陣地後，
哇勒，怎麼又騎進了台灣夜總會，原來這片山頭都是墳墓區，昏倒~~

是該回程了，那水源地應該是不會設在山墳區裡的；
邊想著那幾個國軍炮口怎麼會設在這裡??

突然看見淡水河口，一切都了解嘍，原來火砲是瞄準河口的!!很猛~~

失望之餘，停在轉彎處，水源街二段346巷。
驚覺此巷底的紅磚大門，不是一般人家能擁有的，進去看看再說。

騎近了才發現，此行的目標原來就在這，幹嘛還繞了一大圈呢??

小綠才剛停好，園區內的猛犬狂叫，看著屋舍高點設置監視器，
黑色大門深鎖，水源地果然不是隨便就能進入參觀。

【雙峻頭水源地】，台灣第一座自來水廠。

大門右寫「淡水街」，左寫「水源地」。

正式通水運轉於民國前13年(1899年4月1日)。
當年興辦自來水計劃之動機，乃日本人主要是為防止傳染病之發生及供應船舶用水。
來自大屯山麓泉源，為天然活水湧泉，泉水清澈甘美，終年不歇，潔淨無比。

供水範圍包括滬尾、油車口、沙崙、水碓子、竿蓁林、庄子內等六處，至今乃為淡水地區重要民生用水源頭。

地址：台北縣淡水鎮水源路2段346巷5號。
電話： (02)2621-3170 淡水自來水公司-淡水營運所
平日不對外開放參觀，請事先洽詢。

淡水街水源地，也就是雙峻頭水源地，包含入口大門、警衛室、庭院、事務所、取水口。

大門右邊的紅磚牆上，雙峻頭水源地史略。

本處是台灣第一座淨水場的湧泉水源地，原名滬尾﹝淡水﹞自來水廠，
於民國前十三年﹝西元一八九九年﹞三月興建完成，泉水清澈甘美，長年不斷，
平均每日出水量六，三八九立方公尺，除供應當地自來水每日最大用水量二，四三七立方公尺外，
並供應下游約七十甲農地灌溉用水之需，供水迄今將屆百年，
曾對當年防止流行性傳染病如鼠疫等及繁榮原滬尾街庄，厥功至偉，
至今仍為淡水地區重要水源，特勒石以彰其績。

台灣省自來水股份有限公司
總經理　林茂文　謹誌
中華民國八十三年十二月三十一日

鑄鐵直管，西元1899年使用，
原為埋設地下的鐵製水管，現在倒是拿古水管來撐住古樹。

守衛室，1899年使用。

以下水廠園景請自行想像，突然造訪水廠的Rich，還是不得其門而入，沒得拍照。
水廠的庭園景致幽雅，綠樹成蔭，有三棵超過百年樹齡的老樟樹，
陳列著1899年間所使用的各類水管，如丁字管、套管、大小管、岔管等，
連當年淡水街上的老式消防栓，也被妥善保存，原貌重現。

保護水源之拱門的「淡水水源」字跡底下，以鐵門大鎖長年保護著取水口。
打開鐵門，石砌拱門，上方有著「滬尾水源」字樣。

本水源因水質良好，故當時未設淨水設備，主要有：
01.在湧泉取水口建造條石擋土牆，並加蓋屋頂以防止雨水及雜物污染，
混凝土導水暗渠將泉水導入配水池，並藉動力、自然流將水送往市區。
02.埋設輸水鐵管6832公尺，並裝設23處給水栓及2處船舶共同栓。

沿著水廠圍牆想找縫拍照，縫沒找到，
發現了這是Rich有生以來，在淡水看過最乾淨的水溝，清澈到不行。

登輝大道上的金龍橋。
登輝大道，是淡水外環道路，連結淡金公路，通往登輝的老家三芝；
金龍橋，金龍是登輝的父親。

※台灣自來水發展史：

台灣氣候炎熱潮濕，瘴疫風土病盛行，對外來者是極大考驗。

1874年，牡丹社事件，來犯的2500位日本軍人以及500位軍伕，幾乎全部患病，病故人數竟達約800人。

1885年，劉銘傳被派為第一任台灣巡撫後，也注意到這個問題，
他聘請日本技師七里三郎在台北城內鑽自流井，以供官員使用，
因為自流井的地下水受壓自行湧出，當時就稱為「自來水」。

1895年，馬關條約將台灣割讓給日本，
日本領台之初，因建立自來水事業緩不濟急又耗費鉅資，遂以鑽井應急，
並調查各地適於飲用之井，豎立「飲料水適宜」木牌，隨時派人巡察，以維護飲用水安全。

1896年，淡水支廳長大久保利武特聘丹麥技師漢遜( E.Han Son)，
勘察大屯山麓水梘頭及滬尾各兩處湧泉，水源均自火山岩洞處湧出，
判斷除非地殼大變動，兩湧泉水不致減量，且水質甚佳皆可飲用，

1896年08月，台灣第一座「自來水」在淡水動工，為減省工程費，採用淡水街庄之滬尾水源。
1896年08月05日，因內務省衛生局長後藤新平之推薦，巴爾頓( William. K. Burton，1855~1899 )，
擔任臺灣總督府衛生工程顧問技師，帶領他的學生濱野彌四郎開始在台灣進行水源衛生調查，
爾後，他完成了淡水、基隆、台北、台中、台南，地區自來水源調查、設計工程等水源供應計畫，功績昭著。

1898年03月，後藤新平出任總督府民政長官，計劃建置台北的自來水於市區，

初期以12萬人為標準，引新店溪為水源。

1899年4月1日，滬尾雙峻頭水廠是台灣最早的自來水廠正式通水運轉，平均每日出水量6389立方公尺，
除供應當地每日最大用水量2437立方公尺自來水外，並供應下游約70甲農田灌溉用水。

1902年3月，第二座自來水廠是基隆暖暖自來水廠，完工通水，是台灣最早採用沉澱過濾的淨水場。

1908年4月1日，完成第三座自來水廠，位於台北公館地區的台北自來水廠，就是今天的自來水園區。

自來水園區
http://waterpark.twd.gov.tw/

【水閥室】，淡江大學石階旁。

淡江石階，又稱克難坡，共計132級石階，
淡江大學新生入學時，都會在校長帶領下走一遭。